Se me olvidó, en cuanto a nuestra tradición aquí en Galicia, llámese magia negra, superstición y asociaciones negativas tenemos este conjuro:
CONXURO DA QUEIMADA:
Mouchos, coruxas, sapos e bruxas. Demos, trasnos e dianhos,
espritos das nevoadas veigas. Corvos, pintigas e meigas,
feitizos das mencinheiras. Pobres canhotas furadas,
fogar dos vermes e alimanhas. Lume das Santas Companhas,
mal de ollo, negros meigallos,
cheiro dos mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregon da morte,
foucinho do satiro e pe do coello.
Pecadora lingua da mala muller casada
cun home vello.
Averno de Satan e Belcebu,
lume dos cadavres ardentes,
corpos mutilados dos indecentes,
peidos dos infernales cus,
muxido da mar embravescida.
Barriga inutil da muller solteira,
falar dos gatos que andan a xaneira,
guedella porra da cabra mal parida.
Con este fol levantarei as chamas
deste lume que asemella ao do inferno,
e fuxiran as bruxas acabalo das sas escobas,
indose bañar na praia das areas gordas.
¡Oide, oide!
os ruxidos que dan as que non poden
deixar de queimarse no agoardente,
quedando asi purificadas.
E cando este brebaxe baixe polas nosas gorxas,
quedaremos libres dos males da nosa ialma
e de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume,
a vos fago esta chamada:
si e verdade que tendes mais poder que a humana xente,
eiqui e agora,
facede cos espritos dos amigos que estan fora,
participen con nos desta queimada.
TRADUCIDO AL ESPAÑOL (CONJURO DE LA QUEIMADA):
Buhos, lechuzas, sapos y brujas. Demonios, maléficos y diablos,
espíritus de las nevadas vegas. Cuervos, salamandras y meigas,
hechizos de las curanderas. Podridas cañas agujereadas,
hogar de gusanos y de alimañas. Fuego de las almas en pena,
mal de ojo, negros hechizos,
olor de los muertos, truenos y rayos.
Aullido del perro, anuncio de la muerte;
hocico del sátiro y pie del conejo.
Pecadora lengua de la mala mujer casada
con un hombre viejo.
Infierno de Satán y Belcebú,
fuego de los cadáveres en llamas,
cuerpos mutilados de los indecentes,
pedos de los infernales culos,
mugido de la mar embravecida.
Vientre inútil de la mujer soltera,
maullar de los gatos en celo,
pelo malo y sucio de la cabra mal parida.
Con este cazo levantaré las llamas
de este fuego que se asemeja al del infierno,
y huirán las brujas a caballo de sus escobas,
yéndose a bañar a la playa de las arenas gordas.
¡Oíd, oíd!
los rugidos que dan las que no pueden
dejar de quemarse en el aguardiente
quedando así purificadas.
Y cuando este brebaje baje por nuestras gargantas,
quedaremos libres de los males de nuestra alma
y de todo embrujamiento.
Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego,
a vosotros hago esta llamada:
si es verdad que tenéis más poder que la humana gente,
aquí y ahora,
haced que los espíritus de los amigos que están fuera,
participen con nosotros de esta queimada.
------------------------------
¿Que hacemos esa noche, cómo la vivimos así? es algo que sentimos profundamente.
Tenemos una receta, que es la siguiente:
RECETA:
Ingredientes: Aguardiente, azúcar blanco fino, mondas de limón y algunos granos de café.
Preparación: En un recipiente de barro cocido de vierte el aguardiente y el azúcar, en la proporción de 120 gramos por cada litro de líquido.
Se añaden las mondas de limón y los granos de café. Se remueve y se le planta fuego, con un cazo en el que previamente habremos colocado un poco de azúcar con aguardiente.
Muy despacio, se acerca al recipiente hasta que el fuego pase de uno a otro. Se remueve hasta que el azúcar se consuma. En el mismo cazo se echa un poco de azúcar, esta vez seco, y colocándolo sobre la queimada se mueve hasta convertirlo en almíbar, que se vierte sobre las llamas y, removiéndolo, esperamos a que las llamas tengan un color azulado.
La preparación es la siguiente:
PREPARACIÓN:
Primero y antes de nada, cortáis unas mondas de limón. Después os digo por qué.
Deberíais traer escrito en un papel "O Conxuro da Queimada". Después también os digo por qué.
Previamente habreis escogido una playa que este desierta, y si pudiera ser, hacéis la preparación media hora antes de la pleamar. También os quedaría muy bien que hubiera luna nueva o luna llena; a la queimada no le influye, pero da un ambiente más misterioso a la cosa.
Echar a suertes quien va a ser el/la que va a quedar más sobri@ de todos. Eso no quiere decir que no se va a emborrachar, sólo quiere decir que se va a emborrachar menos.
En un recipiente de barro cocido (a poder ser uno especial de queimadas) le echáis el aguardiente de orujo.
Cada par de centilitros, hay que meterle un trago,para captarla y porque el asunto es que vaya más por dentro que por fuera...
Después, el que se tambalee menos del grupo tiene que verter el azúcar, en la proporción de 120 gramos por cada litro de líquido. Esto es porque cuando el alcohol empieza a hacer su efecto, ya no os importará mucho lo de las brujas , ni los trasnos, ni la Santa Compaña y demás especímenes que se supone que van a venir a acompañaros en el evento!!!!
Se añaden las mondas de limón y los granos de café.
Veis? Con la borrachera que tenéis tod@s a estas alturas, a que os alegráis de que ya tengais cortado el limón cuando aún tenias buen pulso, eh???
Se remueve y se le planta fuego, con un cazo en el que previamente habremos colocado un poco de azúcar con aguardiente.
Ahora es el momento de coger el papelito con "O Conxuro" de leerlo y meteros en situación.
No os preocupéis por si veis doble. Se corrige enseguida, dentro de un par de horas, cuando os metáis al agua :).
Muy despacio, se acerca al recipiente hasta que el fuego pase de uno a otro. Aquí tenéis que estar recitando ya el conjuro. Esto lo debiera de hacer aquel/la a quien le tocó hacer de sobri@ designad@, sino hay peligro de incendio, y los forestales ya están hartos de Queimadas domingueras...
Removemos y esperamos a que las llamas tengan un color azulado.
Se remueve hasta que el azúcar se consuma.
- Y todos nosotros deseamos esa noche durante todo el año, es algo que vivimos muy intensamente.
Muchos le dan una explicación esotérica y yo se la doy mágica.
petalofucsia -
Voy a hacer un comentario de yoga-monasterios.
Me eduqué en la tradición cristiana y dentro de mi filosofía de vida, está el yoga en gran medida. Mucho más que el tai-chi, que el reiki...
¿Por qué? Creo que es debido a que dada mi religión y que siempre he sido practicante la reflexión sobre mi vida es algo muy importante: la meditación como para cualquier cristiano.
De hecho, aquí en España está muy extendida la práctica del yoga y cuenta con gran aceptación y a veces es, incluso, una terapia de autoayuda.
Para mi el Reiki es diferente; es una proyección de la mente sobre el cuerpo, algo que no entiendo con claridad ya que no soy oriental y no cuento con dosis tan altas de equilibrio mente-cuerpo.
Me explico: el yoga me permite reflexionar sobre mi vida. La doctrina católica consiste en pensar en nuestra vida en reflexionar sobre lo que hacemos, en juzgarnos y también muchas veces en condenar nuestros actos y reprendernos por ellos.
Con esto no quiero decir nada.
Lo que quiero decir es que asociamos en nuestra mente asociativa elementos positivos con elementos positivos y elementos negativos con elementos negativos.
En eso debe de consistir la magia. Magia blanca y magia negra.
No soy supersticiosa pero aquí en Galicia hay gran tradición de brujas, meigas, conjuros y también magia blanca (hechizos) heredado quizás de nuestra tradición celta.
Un gran culto a estos mundos que se refleja muy bien en la tan querida, noche de San Juan, que celebramos en todas las villas, pueblos y ciudades esa noche de verano, durante el solsticio, 23 y 24 de junio.
En esta noche hay también un culto grandísimo al fuego, queriendo entrar en contacto con él.
Por otra parte la música con la que contamos de tradición cristiana, es una música muy oscurantista, la música clasica me refiero, como ejemplos valgan los siguientes, donde se incluyen ejemplos:
Es una música que posee numerosas asociaciones conceptuales, que tienen diversas lecturas pero con un tono común oscurantista.
Pero estaba hablando de China, del reiki... Cómo se da en China este equilibrio cuerpo-mente, acostumbro a comprar cuando me lo puedo permitir la revista mente-cuerpo de Rba editores. Aquí se refleja una cierta filosofía naturalista que desconozco.
Volviendo al tema de China, sobre todo en el Reiki, que no practico y en libros como los de Deepak Chopra:
http://es.wikipedia.org/wiki/Deepak_Chopra
se da una alta dosis de proyección de la mente sobre el cuerpo.
¿Cómo se produce esto? esa serenidad, paz y harmonía.
Hay contemplación paz y salud mental y física, dandose a veces sanaciones de enfermos.
Hay médicos que recomiendan este tipo de terapias como ayuda la terapía química...
En China, quizás por sus creencias, que son muy mentales hay una proyección de la mente sobre el cuerpo y un gran equilibrio, que es la base de la salud fisico-mental y no digo psiquica porque entiendo por psique lo que piensas y ellos piensan de una manera, que, aunque desconozco no esta vetada y es libre.
Digase librepensadores o gente con un sano juicio, que creo que es más correcto.
Inluso en la pelea han proyectado mente sobre cuerpo: artes marciales dominando la impulsividad y los instintos primarios.
Nosotros con una filosofía de vida menos mental y unas creencias menos intuitivas seguimos mostrando comportamientos a veces menos harmoniosos y más violentos que ellos.
Entonces,
el equilibrio lo considero necesario y creo que mi opinión la comparten la mayoría de las personas que me rodean y que conozco, dedicandose todas ellas a lecturas naturalistas y filosofias de vida basadas en unas nuevas creencias que estan surgiendo que confieren grandes dosis de importancia a la naturaleza, al cuerpo, a la belleza y a la alimentación, que se refleja en numerosísimas revistas y libros muy vendidos, sea cuerpo y mente, mente sana, y ahora mismo no sabria decir muchas más que si citase serian numerosisimas.
2 comentarios
petalofucsia -
CONXURO DA QUEIMADA:
Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.
Demos, trasnos e dianhos,
espritos das nevoadas veigas.
Corvos, pintigas e meigas,
feitizos das mencinheiras.
Pobres canhotas furadas,
fogar dos vermes e alimanhas.
Lume das Santas Companhas,
mal de ollo, negros meigallos,
cheiro dos mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregon da morte,
foucinho do satiro e pe do coello.
Pecadora lingua da mala muller casada
cun home vello.
Averno de Satan e Belcebu,
lume dos cadavres ardentes,
corpos mutilados dos indecentes,
peidos dos infernales cus,
muxido da mar embravescida.
Barriga inutil da muller solteira,
falar dos gatos que andan a xaneira,
guedella porra da cabra mal parida.
Con este fol levantarei as chamas
deste lume que asemella ao do inferno,
e fuxiran as bruxas acabalo das sas escobas,
indose bañar na praia das areas gordas.
¡Oide, oide!
os ruxidos que dan as que non poden
deixar de queimarse no agoardente,
quedando asi purificadas.
E cando este brebaxe baixe polas nosas gorxas,
quedaremos libres dos males da nosa ialma
e de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume,
a vos fago esta chamada:
si e verdade que tendes mais poder que a humana xente,
eiqui e agora,
facede cos espritos dos amigos que estan fora,
participen con nos desta queimada.
TRADUCIDO AL ESPAÑOL (CONJURO DE LA QUEIMADA):
Buhos, lechuzas, sapos y brujas.
Demonios, maléficos y diablos,
espíritus de las nevadas vegas.
Cuervos, salamandras y meigas,
hechizos de las curanderas.
Podridas cañas agujereadas,
hogar de gusanos y de alimañas.
Fuego de las almas en pena,
mal de ojo, negros hechizos,
olor de los muertos, truenos y rayos.
Aullido del perro, anuncio de la muerte;
hocico del sátiro y pie del conejo.
Pecadora lengua de la mala mujer casada
con un hombre viejo.
Infierno de Satán y Belcebú,
fuego de los cadáveres en llamas,
cuerpos mutilados de los indecentes,
pedos de los infernales culos,
mugido de la mar embravecida.
Vientre inútil de la mujer soltera,
maullar de los gatos en celo,
pelo malo y sucio de la cabra mal parida.
Con este cazo levantaré las llamas
de este fuego que se asemeja al del infierno,
y huirán las brujas a caballo de sus escobas,
yéndose a bañar a la playa de las arenas gordas.
¡Oíd, oíd!
los rugidos que dan las que no pueden
dejar de quemarse en el aguardiente
quedando así purificadas.
Y cuando este brebaje baje por nuestras gargantas,
quedaremos libres de los males de nuestra alma
y de todo embrujamiento.
Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego,
a vosotros hago esta llamada:
si es verdad que tenéis más poder que la humana gente,
aquí y ahora,
haced que los espíritus de los amigos que están fuera,
participen con nosotros de esta queimada.
------------------------------
¿Que hacemos esa noche, cómo la vivimos así? es algo que sentimos profundamente.
Tenemos una receta, que es la siguiente:
RECETA:
Ingredientes: Aguardiente, azúcar blanco fino, mondas de limón y algunos granos de café.
Preparación: En un recipiente de barro cocido de vierte el aguardiente y el azúcar, en la proporción de 120 gramos por cada litro de líquido.
Se añaden las mondas de limón y los granos de café.
Se remueve y se le planta fuego, con un cazo en el que previamente habremos colocado un poco de azúcar con aguardiente.
Muy despacio, se acerca al recipiente hasta que el fuego pase de uno a otro.
Se remueve hasta que el azúcar se consuma.
En el mismo cazo se echa un poco de azúcar, esta vez seco, y colocándolo sobre la queimada se mueve hasta convertirlo en almíbar, que se vierte sobre las llamas y, removiéndolo, esperamos a que las llamas tengan un color azulado.
La preparación es la siguiente:
PREPARACIÓN:
Primero y antes de nada, cortáis unas mondas de limón. Después os digo por qué.
Deberíais traer escrito en un papel "O Conxuro da Queimada". Después también os digo por qué.
Previamente habreis escogido una playa que este desierta, y si pudiera ser, hacéis la preparación media hora antes de la pleamar. También os quedaría muy bien que hubiera luna nueva o luna llena; a la queimada no le influye, pero da un ambiente más misterioso a la cosa.
Echar a suertes quien va a ser el/la que va a quedar más sobri@ de todos. Eso no quiere decir que no se va a emborrachar, sólo quiere decir que se va a emborrachar menos.
En un recipiente de barro cocido (a poder ser uno especial de queimadas) le echáis el aguardiente de orujo.
Cada par de centilitros, hay que meterle un trago,para captarla y porque el asunto es que vaya más por dentro que por fuera...
Después, el que se tambalee menos del grupo tiene que verter el azúcar, en la proporción de 120 gramos por cada litro de líquido. Esto es porque cuando el alcohol empieza a hacer su efecto, ya no os importará mucho lo de las brujas , ni los trasnos, ni la Santa Compaña y demás especímenes que se supone que van a venir a acompañaros en el evento!!!!
Se añaden las mondas de limón y los granos de café.
Veis? Con la borrachera que tenéis tod@s a estas alturas, a que os alegráis de que ya tengais cortado el limón cuando aún tenias buen pulso, eh???
Se remueve y se le planta fuego, con un cazo en el que previamente habremos colocado un poco de azúcar con aguardiente.
Ahora es el momento de coger el papelito con "O Conxuro" de leerlo y meteros en situación.
No os preocupéis por si veis doble. Se corrige enseguida, dentro de un par de horas, cuando os metáis al agua :).
Muy despacio, se acerca al recipiente hasta que el fuego pase de uno a otro. Aquí tenéis que estar recitando ya el conjuro. Esto lo debiera de hacer aquel/la a quien le tocó hacer de sobri@ designad@, sino hay peligro de incendio, y los forestales ya están hartos de Queimadas domingueras...
Removemos y esperamos a que las llamas tengan un color azulado.
Se remueve hasta que el azúcar se consuma.
- Y todos nosotros deseamos esa noche durante todo el año, es algo que vivimos muy intensamente.
Muchos le dan una explicación esotérica y yo se la doy mágica.
petalofucsia -
Me eduqué en la tradición cristiana y dentro de mi filosofía de vida, está el yoga en gran medida. Mucho más que el tai-chi, que el reiki...
¿Por qué? Creo que es debido a que dada mi religión y que siempre he sido practicante la reflexión sobre mi vida es algo muy importante: la meditación como para cualquier cristiano.
De hecho, aquí en España está muy extendida la práctica del yoga y cuenta con gran aceptación y a veces es, incluso, una terapia de autoayuda.
Para mi el Reiki es diferente; es una proyección de la mente sobre el cuerpo, algo que no entiendo con claridad ya que no soy oriental y no cuento con dosis tan altas de equilibrio mente-cuerpo.
Me explico: el yoga me permite reflexionar sobre mi vida. La doctrina católica consiste en pensar en nuestra vida en reflexionar sobre lo que hacemos, en juzgarnos y también muchas veces en condenar nuestros actos y reprendernos por ellos.
Con esto no quiero decir nada.
Lo que quiero decir es que asociamos en nuestra mente asociativa elementos positivos con elementos positivos y elementos negativos con elementos negativos.
En eso debe de consistir la magia. Magia blanca y magia negra.
No soy supersticiosa pero aquí en Galicia hay gran tradición de brujas, meigas, conjuros y también magia blanca (hechizos) heredado quizás de nuestra tradición celta.
Un gran culto a estos mundos que se refleja muy bien en la tan querida, noche de San Juan, que celebramos en todas las villas, pueblos y ciudades esa noche de verano, durante el solsticio, 23 y 24 de junio.
Aquí se explica un poco más:
http://es.wikipedia.org/wiki/Festividad_de_San_Juan
En esta noche hay también un culto grandísimo al fuego, queriendo entrar en contacto con él.
Por otra parte la música con la que contamos de tradición cristiana, es una música muy oscurantista, la música clasica me refiero, como ejemplos valgan los siguientes, donde se incluyen ejemplos:
http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_cl%C3%A1sica
Es una música que posee numerosas asociaciones conceptuales, que tienen diversas lecturas pero con un tono común oscurantista.
Pero estaba hablando de China, del reiki... Cómo se da en China este equilibrio cuerpo-mente, acostumbro a comprar cuando me lo puedo permitir la revista mente-cuerpo de Rba editores. Aquí se refleja una cierta filosofía naturalista que desconozco.
Volviendo al tema de China, sobre todo en el Reiki, que no practico y en libros como los de Deepak Chopra:
http://es.wikipedia.org/wiki/Deepak_Chopra
se da una alta dosis de proyección de la mente sobre el cuerpo.
¿Cómo se produce esto? esa serenidad, paz y harmonía.
Hay contemplación paz y salud mental y física, dandose a veces sanaciones de enfermos.
Hay médicos que recomiendan este tipo de terapias como ayuda la terapía química...
En China, quizás por sus creencias, que son muy mentales hay una proyección de la mente sobre el cuerpo y un gran equilibrio, que es la base de la salud fisico-mental y no digo psiquica porque entiendo por psique lo que piensas y ellos piensan de una manera, que, aunque desconozco no esta vetada y es libre.
Digase librepensadores o gente con un sano juicio, que creo que es más correcto.
Inluso en la pelea han proyectado mente sobre cuerpo: artes marciales dominando la impulsividad y los instintos primarios.
Nosotros con una filosofía de vida menos mental y unas creencias menos intuitivas seguimos mostrando comportamientos a veces menos harmoniosos y más violentos que ellos.
Entonces,
el equilibrio lo considero necesario y creo que mi opinión la comparten la mayoría de las personas que me rodean y que conozco, dedicandose todas ellas a lecturas naturalistas y filosofias de vida basadas en unas nuevas creencias que estan surgiendo que confieren grandes dosis de importancia a la naturaleza, al cuerpo, a la belleza y a la alimentación, que se refleja en numerosísimas revistas y libros muy vendidos, sea cuerpo y mente, mente sana, y ahora mismo no sabria decir muchas más que si citase serian numerosisimas.