FILOSOFÍA15: LA RETÓRICA DE ARISTÓTELES. Aristotle's Rhetoric is an ancient Greek treatise on the art of persuasion, dating from the 4th century BC. In Greek, it is titled ΤΕΧΝΗ ΡΗΤΟΡΙΚΗ, in Latin Ars Rhetorica. In English, its title varies: typically it is titled Rhetoric, the Art of Rhetoric, or a Treatise on Rhetoric.
|Part of a series on|
Aristotle's Rhetoric is an ancient Greek treatise on the art of persuasion, dating from the 4th century BC. In Greek, it is titled ΤΕΧΝΗ ΡΗΤΟΡΙΚΗ, in Latin Ars Rhetorica. In English, its title varies: typically it is titled Rhetoric, the Art of Rhetoric, or a Treatise on Rhetoric.
Aristotle is generally credited with developing the basics of the system of rhetoric that "thereafter served as its touchstone", influencing the development of rhetorical theory from ancient through modern times. The Rhetoric is regarded by most rhetoricians as "the most important single work on persuasion ever written." Gross & Walzer concur, indicating that, just as Whitehead considered all Western philosophy a footnote to Plato, "all subsequent rhetorical theory is but a series of responses to issues raised" by Aristotle's Rhetoric. This is largely a reflection of disciplinary divisions, dating back to Peter Ramus's attacks on Aristotlean rhetoric in the late 16th century and continuing to the present.
Like the other works of Aristotle that have survived from antiquity, the Rhetoric seems not to have been intended for publication, being instead a collection of his students' notes in response to his lectures. The treatise shows the development of Aristotle's thought through two different periods while he was in Athens, and illustrates Aristotle's expansion of the study of rhetoric beyond Plato's early criticism of it in the Gorgias (ca. 386 BC) as immoral, dangerous, and unworthy of serious study. Plato's final dialogue on rhetoric, the Phaedrus (ca.370 BC), offered a more moderate view of rhetoric, acknowledging its value in the hands of a true philosopher (the "midwife of the soul") for "winning the soul through discourse." This dialogue offered Aristotle, first a student and then a teacher at Plato's Academy, a more positive starting point for the development of rhetoric as an art worthy of systematic, scientific study.
The Rhetoric was developed by Aristotle during two periods when he was in Athens, the first between 367 to 347 BC (when he was seconded to Plato in the Academy), and the second between 335 to 322 BC (when he was running his own school, the Lyceum)
The study of rhetoric was contested in classical Greece, with the Sophists on one side and Socrates, Plato, and Aristotle on the other. Socrates, Plato and Aristotle saw rhetoric and poetry as tools that were too often used to manipulate others by trading on emotion and neglecting facts. They particularly accused the sophists, including Gorgias and Isocrates, of this. Plato, in particular, laid the blame for the arrest and death of Socrates at the feet of sophistical rhetoric. In stark contrast to the emotional rhetoric and poetry of the sophists was a rhetoric grounded in philosophy and the pursuit of knowledge or enlightenment. One of the most important contributions of Aristotle's approach was that he identified rhetoric as one of the three key elements of philosophy, along with logic and dialectic. Indeed, the first line of the Rhetoric is "Rhetoric is the counterpoint of Dialectic." Logic, to Aristotle, is the branch of philosophy concerned with reasoning to reach scientific certainty while dialectic and rhetoric are concerned with probability and thus are the branches of philosophy best suited to human affairs. Dialectic is a tool for philosophical debate; it is a means for skilled audiences to test probable knowledge in order to learn. Rhetoric is a tool for practical debate; it is a means for persuading a general audience using probable knowledge to resolve practical issues. Dialectic and rhetoric together create a partnership for a system of persuasion based on knowledge instead of manipulation of emotion.
Most English readers in the 20th century relied on four translations of the Rhetoric. The first, by Richard C. Jebb, was published in 1909. The next two translations were published in 1924. John H. Freese's translation was published as a part of the Loeb Classical Library while W. Rhys Roberts' was published as a part of the Oxford University series of works in the Classics. Roberts' translation was edited and republished in 1954. The 1954 edition is widely considered the most readable of these translations and is widely available online. The fourth standard translation, by Lane Cooper, came out in 1932.
Not until the 1990s did another major translation of the Rhetoric appear. Published in 1991 and translated by George A. Kennedy, a leading classicist and rhetorician, this work is notable for the precision of its translation and for its extensive commentary, notes, and references to modern scholarship on Aristotle and the Rhetoric. It is generally regarded today as the standard scholarly resource on the Rhetoric.
Rhetorical theory and criticism in the first half of the 20th century was dominated by neo-Aristotelian criticism, the tenets of which were grounded in the Rhetoric and summed up most clearly in 1925 by Herbert Wichelns. The dominance of neo-Aristotelian criticism was "virtually unchallenged until the 1960s" and even now is considered not only as one of many approaches to criticism, but as fundamental for understanding other theoretical and critical approaches as they "developed largely in response to [its] strengths and weaknesses."
Overview Of Book I
The Rhetoric consists of three books. Book I offers a general overview, presenting the purposes of rhetoric and a working definition; it also offers a detailed discussion of the major contexts and types of rhetoric. Book II discusses in detail the three means of persuasion that an orator must rely on: those grounded in credibility (ethos), in the emotions and psychology of the audience (pathos), and in patterns of reasoning (logos). Book III introduces the elements of style (word choice, metaphor, and sentence structure) and arrangement (organization). Some attention is paid to delivery, but generally the reader is referred to the Poetics for more information in that area.
Chapter One – Aristotle first defines rhetoric as the counterpart (antistrophos) of dialectic (Bk. 1:1:1-2). He explains the similarities between the two but fails to comment on the differences. Here he introduces the term enthymeme (Bk. 1:1:3). This chapter is inconsistent with what follows in the others however.
Chapter Two – Aristotle’s famous definition of rhetoric is viewed as the ability in any particular case to see the available means of persuasion. He defines pisteis as atechnic (inartistic) and entechnic (artistic). Of the pisteis provided through speech there are three parts: ethos, pathos, and logos. He introduces paradigms and syllogisms as means of persuasion.
Chapter Three – Introduces the three genres of rhetoric: deliberative, forensic, epideictic. Here he also touches on the “ends” the orators of each of these genres hope to reach with their persuasions – which are discussed in further detail in later chapters (Bk. 1:3:5-7).
Chapter Four – Aristotle discusses the types of political topics of deliberative rhetoric. The five most common are finance, war and peace, national defense, imports and exports, and the framing of laws.
Chapter Five – Aristotle discusses the different ethical topics of deliberative rhetoric. Aristotle identifies the goal of human action with “happiness” and describes the many factors contributing to it (Bk. 1:5:5-18).
Chapter Six – This is a continuation of Chapter Five, explaining in greater detail the stoikhea (elements) of the “good” described in the previous chapter.
Chapter Seven – Introduces the term koinon of degree. Discusses the ‘ends’ of deliberative rhetoric in relation to the greater good or more advantageous.
Chapter Eight – Aristotle defines and discusses the four forms of poleteia (constitution) useful in deliberative rhetoric: democracy, oligarchy, aristocracy, and monarchy.
Chapter Nine – This chapter discusses the virtues and concepts of to kalon (the honorable) included in epideictic rhetoric. Aristotle describes what makes certain topics appropriate or worthy for praise or blame. He also states that it is important to highlight certain traits of the subject of praise.
Chapter Ten – Discusses what syllogisms should be derived from kategoria (accusations) and apologia (defenses) for judicial rhetoric. Also introduces the wrongdoing, which is useful for judicial rhetoric.
Chapter Eleven – This chapter discusses the many different types of hedone (pleasure) useful for judicial rhetoric. Aristotle states these as the reasons for people doing wrong.
Chapter Twelve – This chapter, also about judicial rhetoric, discusses people’s dispositions of mind and whom people wrong from the hedone discussed in the previous chapter. Aristotle emphasizes the importance of willingness, or intentions, of wrongdoings.
Chapter Thirteen – Aristotle classifies all acts that are just and unjust defined in judicial rhetoric. He also distinguishes what kinds of actions are fair and unfair with being just.
Chapter Fourteen – This chapter parallels the koinon described in Chapter Seven. Aristotle is clarifying the magnitude in relation to questions of “wrongdoing” meant for judicial rhetoric.
Chapter Fifteen – Aristotle is summarizing the arguments available to a speaker in dealing with evidence that supports or weakens a case. These atechnic pisteis contain laws, witnesses, contracts, tortures, and oaths.
Overview of Book II
Book II of Aristotle’s Rhetoric generally concentrates on ethos and pathos, and as noted by Aristotle, both affect judgment. Specifically, Aristotle refers to the effect of ethos and pathos on an audience since a speaker needs to exhibit these modes of persuasion before that audience.
Chapter 1: Introduction In Chapter 1, Aristotle notes that emotions cause men to change their opinion in regard to their judgments. As such, emotions have specific causes and effects (Book 2.1.2-3). Thus, a speaker can employ his understanding as a stimulus for the sought emotion from an audience. However, Aristotle states that along with pathos, the speaker must also exhibit ethos, which for Aristotle encompasses wisdom (phronesis), virtue (arête), and good will (eunoia) (Book 2.1.5-9).
Chapters 2-11: Efficacious Emotions for Speakers in All Genres of Rhetoric Chapters 2-11 explore those emotions useful to a rhetorical speaker. Aristotle provides an account on how to arouse these emotions in an audience so that a speaker might be able to produce the desired action successfully (Book 2.2.27). Aristotle arranges the discussion of the emotions in opposing pairs, such as anger and calmness or friendliness and enmity. For each emotion, Aristotle discusses the person’s state of mind, against whom one directs the emotion, and for what reasons (Book 2.1.9). It is pertinent to understand all the components in order to stimulate a certain emotion within another person. For example, to Aristotle, anger results from the feeling of belittlement (Book 2.2.3-4). Those who become angry are in a state of distress due to a foiling of their desires (Book 2.2.9). The angry direct their emotion towards those who insult the latter or that which the latter values. These insults are the reasoning behind the anger (Book 2.2.12-27). In this way, Aristotle proceeds to define each emotion, assess the state of mind for those experiencing the emotion, determine to whom people direct the emotion, and reveal their reasoning behind the emotion. The significance of Aristotle’s analysis stems from his idea that emotions have logical grounding and material sources.
Chapters 12-17: Ethos: Adapting the Character of the Speech to the Character of the Audience George A. Kennedy in On Rhetoric: A Theory of Civic Discourse remarks that ethos predominantly refers to the “moral character” of actions and mind. On page 148, Kennedy reveals the purpose of chapters 12-17 as a demonstration to the speaker of “how his ethos must attend and adjust to the ethos of varied types of auditor if he is to address them successfully.” As seen in the chapters explaining the various emotions, in chapters 12-17 Aristotle focuses on the necessary means of successfully persuading an audience. Yet, in these chapters, Aristotle analyzes the character of different groups of people so that a speaker might adjust his portrayed ethos in order to influence the audience. First, he describes the young as creatures of desire, easily changeable and swiftly satisfied. The young hate to be belittled because they long for superiority (Book 2.12.1-15). According to Aristotle, the old are distrustful, cynical, and small-minded for unlike the young their past is long and their future short (Book 2.13.1-5). The old do not act on a basis of desire but rather act for profit (Book 2.13.13-14). Those in the prime of life represent the mean to Aristotle, possessing the advantages of both old and young without excess or deficiency (Book 2.14.1). One of good birth, wealth, or power has the character of a lucky fool, a character in which insolence and arrogance breed if these good fortunes are not used to one’s advantage (Book 2.15-17).
Chapters 18-26: Dialectical Features of Rhetoric Common to All Three Genres Although Book II primarily focuses on ethos and pathos, Aristotle discusses paradigm and enthymeme as two common modes of persuasion. There exist two kinds of paradigm: comparisons, referencing that which has happened before, and fables, inventing an illustration (Book 2.20.2-3). Maxims, or succinct, clever statements about actions, serve as the conclusion of enthymemes (Book 2.1-2). In choosing a maxim, one should assess the audience views and employ a fitting maxim (Book 2.21.15-16). Amplification and deprecation, although not elements of an enthymeme, can contribute to refuting an opponent’s enthymeme or revealing a falsehood by exposing it as just or unjust, good or evil, etc. Aristotle also mentions the koina, fallacious enthymemes, and lysis (the refutation of an opponent’s enthymeme). In all of these techniques, Aristotle considers popular wisdom and audiences as a central guide. Thus, the speaker’s effect on the audience serves as a key theme throughout Book II.
Book II ends with a transition to Book III. The transition concludes the discussion of pathos, ethos, paradigms, enthymemes, and maxims so that Book III may focus on delivery, style, and arrangement.
Overview of Book III
Book III of Aristotle’s Rhetoric is often overshadowed by the first two books. While Books I and II are more systematic and address ethos, logos, and pathos, Book III is often considered a conglomeration of Greek stylistic devices on rhetoric. However, Book III contains informative material on lexis (style) which refers to the “way of saying” (in Chapters 1-12) and taxis, which refers to the arrangement of words (in Chapters 13-19).
Chapters 1-12: Style (lexis)
- Chapter 1- Summarizes Aristotle’s Book I and Book II and introduces the term hypokrisis (pronuntiatio). Aristotle argues that voice should be used to most accurately represent the given situation as exemplified by poets (Bk. 3 1:3-4).
- Chapter 2- Highlights arête, which is defined as virtue or excellence. When applied to rhetoric, arête means natural rather than forced or artificial (Bk. 3 2:1-4). Metaphors are also addressed as a skill that cannot be taught and should bestow “verbal beauty” (Bk. 3 2:6-13).
- Chapter 3- Deals with “frigid” language. This occurs when one uses elaborate double words, archaic, and rare words, added descriptive words or phrases, and inappropriate metaphors (Bk. 3 3:1-4).
- Chapter 4- Discusses another figurative part of speech, the simile (also known as an eikon). Similes are only occasionally useful in speech since they are poetic and how similar there actually are to a metaphor.
- Chapter 5- Addresses how to speak properly by using connectives, calling things by their specific name, avoiding terms with ambiguous meanings, observing the gender of nouns, and correctly using singular and plural words (Bk. 3 5:1-6).
- Chapter 6- Gives practical advice on how to amplify language by using Onkos (expansiveness) and syntomia (conciseness). Not using the term circle, but giving its definition, would exemplify onkos, and using the word as the definition would exemplify syntomia (Bk.3 5:1-3).
- Chapter 7- Aristotle expands on the use of appropriate style in addressing the subject. “Lexis will be appropriate if it expresses emotion and character and is proportional to the subject matter.” Aristotle stresses emotion, credibility, genus (like age), and moral state as important considerations (Bk. 3 7:1-6).
- Chapter 8- Rhythm should be incorporated into prose to make it well “rhythmed” but not to the extent of a poem (Bk.3 8:3-7).
- Chapter 9- Looks at periodic style and how it should be seen as a rhythmical unit and used to complete a thought to help understand meaning (Bk.3 9:3-4).
- Chapter 10- Aristotle further highlights the metaphor and addresses how it brings about learning and enables visualization (Bk. 3 10:1-6).
- Chapter 11- Explains why devices of style can defamiliarize language. Aristotle warns that it is inappropriate to speak in hyperbole (Bk. 3 11:15).
- Chapter 12- The three genres of oral and written language are deliberative, judicial, and epideictic, all of which are written by logographoi (speech writers) who are each skilled at different types of speeches. This transitions into the next section of chapters on taxis.
Chapters 13-19: Taxis
- Chapter 13- Covers the necessary parts of a speech which include the prosthesis (which is the statement of the proposition) and then the pistis (which is the proof of the statement), along with the prooemium (introduction) and epilogue (Bk.3 13:1-4).
- Chapter 14- Discusses the prooemiun (introduction), which demonstrates how the introduction should be used in both epideictic and judicial speeches. Both have the main goal of signaling the end of the speech (Bk. 3 14:1-11).
- Chapter 15- Handles prejudicial attacks according to Aristotle which later on became part of Stasis (argumentation theory) which is “determining the question at issue in a trial.”
- Chapter 16- Diēgēsis or narration is discussed and demonstrates how one must work through an argument by using logos. Narration differs in epideictic, judicial, and deliberative narratives.
- Chapter 17- Looks at the pistis or the proof in an oration, and how it varies in each type of speech.
- Chapter 18- Erotēsis, also known as interrogation referred to asking and demanding responses in trials during Aristotle’s time. It is seen as, “most opportune when an opponent has said one thing and when if the right question is asked, an absurdity results,” (Bk. 3 19:1).
- Chapter 19- Fittingly, Aristotle’s final chapter in Book III discusses epilogues, which are the conclusion of speeches and must include four things: “disposing the hearer favorably toward the speaker and unfavorably to the opponent, amplifying and minimizing, moving the hearer into emotional reactions, and giving reminder of the speech’s main points” (Bk. 3 19:1-4).
Scholars are turning to Book III once again to develop theories about Greek style and its contemporary relevance.
- ^ Bizzell, P. & Bruce Herzberg. (2000). The Rhetorical Tradition: Readings from Classical Times to the Present. NY: Bedford/St. Martin's. p.3.
- ^ Golden, James L., Goodwin F. Berquist, William E. Coleman, Ruth Golden, & J.Michael Sproule (eds.). (2007). The rhetoric of Western thought: From the Mediterranean world to the global setting, 9th ed. Dubuque, IA (USA): p.67.
- ^ Gross, Alan G. & Arthur E. Walzer. (2000). Rereading Aristotle's Rhetoric. Carbondale, IL (USA): Southern Illinois University Press: p.ix. Gross & Walzer further say that "There is no comparable situation in any other discipline: No other discipline would claim that a single ancient text so usefully informs current deliberations on practice and theory."(p.x).
- ^ Murphy, John J. (1983). "Introduction, " Peter Ramus, Arguments in Rhetoric against Quintilian. C.Newlands (trans.), J.J.Murphy (ed.). DeKalb IL (USA): Univ. of Illinois Press.
- ^ Gross & Walzer,2000, p.ix.
- ^ Griswold, Charles. "Plato on Rhetoric and Poetry", Stanford Encyclopedia of Philosophy, December 22, 2003.
- ^ Gorgias, 465a, Perseus Project.
- ^ Jebb, Richard C. (trans.) (1909). The Rhetoric of Aristotle. Cambridge: University Press.
- ^ Freese, John H.(trans.) (1924). Aristotle, The Art of Rhetoric. With Greek text. Cambridge: Loeb Classical Library/Harvard University Press.
- ^ Roberts, W.Rhys (trans). (1924). Rhetorica: The Works of Aristotle, Vol.11. Oxford: Clarendon Press. Rpt. 1954 in Aristotle, "Rhetoric" and "Poetics" (trans. Roberts & Ingram Bywater). New York: Modern Library.
- ^ Cooper, Lane (trans). (1932/1960). The Rhetoric of Aristotle. New York: Appleton-Century-Crofts.
- ^ Kennedy, George A. (trans./ed.). 1991. Aristotle 'On Rhetoric': A Theory of Civic Discourse. New York/Oxford: Oxford University Press.
- ^ van Noorden, Sally. "A translation of Aristotle's Rhetoric," The Classical Review, 1993, 43.2, pp. 251-252.
- ^ Wichelns, H. (1925/1958). 'The Literary Criticism of Oratory' in D.C.Bryant (ed.) The Rhetorical Idiom: Essays in Rhetoric, Oratory, Language, and Drama. D.C.Bryant (ed.). Rpt. Ithaca NY (USA): Cornell University Press. p.5-42.
- ^ Foss, Sonja J. (1989). Rhetorical criticism: Exploration and practice. Prospect Heights IL (USA): Waveland Press. p.71 & 75.
- ^ Corbett, 1984, pp.v-xxvi.
- ^ Aristotle. On Rhetoric: A Theory of Civic Discourse. Trans. George A. Kennedy. 2nd ed. New York: Oxford University, 2007. Print.
- ^ Graff, Richard. Prose versus Poetry in Early Greek Theories of Style. Rhetorica, Vol. 23, No. 4 (Autumn, 2005), pp. 303-335. University of California Press. http://www.jstor.org/stable/20135896
- Translation of Rhetoric by W. Rhys Roberts
- Perseus Project Rh.1.1.1
- Aristotle's Rhetoric entry by Christof Rapp in the Stanford Encyclopedia of Philosophy
- Allen, Danielle S. Talking to Strangers: Anxieties of Citizenship since Brown v. Board of Education. Chicago: University of Chicago Press, 2004.
- Bizzell, P. & Bruce Herzberg. (2000). The Rhetorical Tradition: Readings from Classical Times to the Present. NY: Bedford/St. Martin's. p. 3.
- Garver, Eugene. Aristotle's Rhetoric: An Art of Character. The University of Chicago Press, 1995.
- Golden, James L., Goodwin F. Berquist, William E. Coleman, Ruth Golden, & J.Michael Sproule (eds.). (2007). The rhetoric of Western thought: From the Mediterranean world to the global setting, 9th ed. Dubuque, IA (USA).
- Kennedy, George A. Aristotle, on Rhetoric: A Theory of Civic Discourse. NY/Oxford: Oxford University Press, 1991.
- Audiobook version of Aristotle's Rhetoric (Public domain. Translated by Thomas Taylor)